L'usine de Torreón reçoit une distinction du gouvernement mexicain

TORREÓN, MEXIQUE — L'usine d'Essex Furukawa située à Torreón, au Mexique, fait partie des 26 établissements récemment distingués par le gouvernement de l'État de Coahuila pour avoir respecté, pendant cinq années consécutives, leurs obligations environnementales et fait preuve d'excellence opérationnelle. Cette usine de fils magnétiques se conforme à la procédure de certificat d'exploitation annuel (COA) depuis 2001, mais la cérémonie était réservée aux organisations ayant atteint ce seuil de cinq années. Elle a été l'une des rares entreprises manufacturières à se voir décerner cette distinction.

Pour rester en règle avec le processus COA, il est nécessaire de communiquer régulièrement des données sur les émissions et de surveiller les transferts potentiels de polluants vers l'air, le sol et l'eau, en rendant compte de ces éléments aux autorités locales. Ces documents sont également utilisés dans le cadre des initiatives « Vision 2030 » liées à la réduction des émissions de carbone, aux partenariats relatifs aux ODD des Nations unies, ainsi qu'à la responsabilité, au reporting et à la gouvernance.

Nitzia Eréndira Mendoza Ayoub est responsable de l'ingénierie des procédés au sein de l'usine. Elle a déclaré qu'il pouvait être difficile de respecter toutes les exigences, bien qu'elles soient clairement définies.

« Il y a beaucoup de choses que nous devons accomplir, et beaucoup d’autres que nous devons surveiller et garder à l’esprit », a-t-elle déclaré. « Nous surveillons les émissions potentielles dans l’atmosphère ; nous cartographions les chemins que les polluants potentiels _pourraient_ emprunter dans le sol, et nous respectons plus de 20 lois pour rester en conformité. »

L'utilisation des eaux grises est courante au Mexique, ainsi qu'au site de Torreón. Les eaux grises sont des eaux usées relativement propres provenant des baignoires, des éviers, des machines à laver et d'autres appareils électroménagers ; elles contiennent moins d'agents pathogènes que les eaux usées domestiques. Elles peuvent être manipulées en toute sécurité et sont relativement plus faciles à traiter et à réutiliser à des fins non potables, comme le jardinage ou l'embellissement, comme le font de nombreuses entreprises.

Les techniciens de l'usine de Torreón ont mis au point un procédé qui permet de rendre l'eau à nouveau potable afin de l'utiliser dans la production.

Les eaux grises sont collectées à partir du réseau de canalisations souterraines de la commune et acheminées vers des réservoirs, puis pompées vers un procédé de clarification exclusif comprenant l’utilisation de résine zéolitique, la chloration et l’ultrafiltration _avant_ l’introduction de charbon actif pour une filtration supplémentaire. Elles sont ensuite traitées à l’aide d’une membrane d’osmose inverse qui élimine les impuretés. L’eau ainsi obtenue est ensuite stockée dans une citerne avant qu’un deuxième processus d’osmose inverse — associé à une stérilisation par rayons UV — ne la transforme en une eau 100 % potable pouvant être utilisée dans le processus de production.

Le système utilisé dans l'usine est complexe — bien qu'efficace — et suscite désormais l'intérêt d'acteurs extérieurs. Le directeur de l'usine, Antonio Padilla, a eu des entretiens avec des responsables de Torreón concernant ce processus, qui contribue aux options de traitement de la municipalité.

« Ce que nous faisons est unique », a déclaré M. Padilla. « La mairie ne connaît aucun autre endroit où l’on transforme les eaux grises en eau potable. Certaines entreprises procèdent à un traitement sommaire, mais pas au niveau que nous atteignons ici. »

« Nous devons rendre cette eau potable afin de pouvoir réutiliser ce qui était autrefois des eaux grises dans notre processus de fabrication de fils, et nous disposons d'une solution économiquement viable pour y parvenir. »

Cette certification s'apparente à celle du système de management environnemental ISO 14001 ; les données collectées au niveau local sont transmises aux autorités régionales et fédérales, ce qui permet au gouvernement mexicain de suivre les émissions de gaz à effet de serre.

Susana Estens de la Garza, directrice de l'Environnement de la ville de Torreón, ainsi qu'Eglantina Canales Gutiérrez, responsable du Secrétariat d'État à l'Environnement, ont toutes deux salué les engagements pris par chacune des entreprises.

M. Gutiérrez a également remis à l'usine une lettre de félicitations qui, selon M. Padilla, sera exposée dans un espace dédié de l'usine, aux côtés des autres distinctions remportées par son équipe.

À propos d'Essex Furukawa

Essex Furukawa Magnet Wire LLC est le premier fournisseur mondial de fils magnétiques, utilisés par la plupart des grands équipementiers, des fournisseurs de premier rang et des leaders du secteur dans les domaines de l’automobile, de l’énergie, de l’industrie, ainsi que des secteurs commercial et résidentiel. Basée à Atlanta, cette société est une coentreprise internationale créée en 2020 entre Essex Magnet Wire et Furukawa Electric Co., Ltd., deux leaders dans le développement de fils magnétiques et de solutions sur mesure. L'entité issue de cette fusion, s'appuyant sur les atouts d'Essex Magnet Wire et de Furukawa Electric, met à profit plus de deux siècles d'expérience et de savoir-faire combinés pour faire progresser l'innovation, tout en continuant à privilégier l'excellence de la fabrication et un service client exceptionnel. Pour plus d'informations, rendez-vous sur essexsolutions.com.